Tämmöistä luettu täällä ja näin koettu
Jaa-a, huomaan, että minä se vain "luen salaa". Eikös kirjabloggaajan pitäisi välillä myös kirjoittaa lukemastaan? Pelastukseni olkoon lyhyt muoto; nyt ei mitään jaarittelua, vain päällimmäiseksi...
View ArticleKai Aareleid, Lue minua
Kai Aareleidin runoteos Lue minua (2018) on hänen itse kääntämänsä, monen kielen taitaja ja kääntäjä kun on. Hän on koonnut runot suomennokseen kahdesta vironkielisestä teoksestaan, Naised teel ja Vihm...
View ArticleEmma Kantanen, Nimi jolla kutsutaan öisin
Emma Kantasen esikoisromaani Nimi jolla kutsutaan öisin (2019) perustuu hänen omakohtaisiin kokemuksiinsa peligraafikkona ja lesbona Kiinassa. Kirjassa on kolme eurooppalaisen Kiinassa kokemaa...
View ArticleNiukkaa ja runsasta, Thúy ja Khemiri
Kaksi kirjaa, aivan eri tyylit. Kim Thúy on koonnut pienoisromaaniinsa Ru (2009) tuokioita valtavasta aineistosta, koko omasta viisikymmenvuotisesta, vaiherikkaasta elämästään, niukasti, maistiaisia...
View ArticleTaivaallinen rauha ja muita peittelyitä
Kuva Helsingin Sanomista 4.6.2019Eilen Suomessa liehuivat liput puolustusvoimiemme kunniaksi. Sama päivä 4.6. on Kiinassa Tian'anmenin murhenäytelmän vuosipäivä, jota ei siellä saa muistaa saati...
View ArticleVapaa kuin taivaan lintu
Meidän pihan juhannusruusu on riehaantunutOnko taivaan lintu vapaa? Se näyttää meidän silmiimme vapaalta suihkiessaan taivaalla, mutta on sillä kovasti puuhaa pesän rakentamisessa, ruuan hankkimisessa...
View ArticlePride-viikko alkaa & elokuva Elisa y Marcela
Tämä viikko on Helsingissä Pride-tapahtumien viikko. Muualla maassa tapahtumia on eri aikoihin pitkin kesää. Kouvolan Pride on elokuussa samana päivänä. 24.8. Taiteiden yön kanssa. Aion osallistua...
View ArticleKaori Ekuni, Blink blink - Pride-viikon lukuhaaste
Näin huoneen valojen heijastuvan vastapestyistä ikkunoista. Siellä me olimme: purppuranpunainen mies ja Konin puu, homoaviomis ja alkoholistivaimo. Häilyimme kaikki yhdessä ikkunaruutujen pinnalla....
View ArticlePride-tapahtumista sanottua
Helsingin SanomistaHelsingin Sanomissa oli maanantain lehden välissä Pride-juliste, jota on toistettu lehden kuvissa viikon mitaan. Julisteessa on avoin ikkuna, josta näkyy sateenkaari. Julisteen...
View ArticleMarja Björk, Poika - Pride-viikon lukuhaaste
Kun Marion eli Makke, käy amiskavereittensa kanssa salilla, on kesätöissä asfalttimiehenä ja haaveksii tytöistä, niin miten hänelle voi kasvaa rinnat? Kun mikään ei auta, hän teippaa rintansa litteiksi...
View ArticleKesätauko, alkukesän kuvia
Nyt on ollut kova kirjoitusinto päällä, mutta lähden tauolle, koska kesän sosiaalisempi elämä on alkamassa. Tapaamme lapsia ja lapsenlapsia meillä ja heidän kodeissaan muilla paikkakunnilla. Käymme eri...
View ArticleOlla kuin joki
Lupasin palata elokuussa, mutta on ollut kuulkaas hieman ikävä tänne kaiken touhun keskellä, joten pieni piipahdus on paikallaan ja merkintä siitä, mitä parhaillaan tuumiskelen. Isompia kirjoituksia...
View ArticleKesäkuulumisia: kulttuuria ja muuta
Mansikkakakkujen jälkeen alkaa maistua rukiinen leipä. Sosiaalisen elämän ja muutaman trooppisen päivän jälkeen odotan kiihkeästi paluuta tuttuun arkielämään, kirjoittamaan oman koneeni ääreen....
View ArticleVaalin Claes Anderssonin muistoa
Yhtenä aamuna meren rannassa aurinko paistaa, tuulee, linnut ääntelevät ja niiden siivet iskevät ilmaa, ja ymmärrän miten kaunis maailma onHetken koen niin valtavan onnen etten tiedä uskallanko...
View ArticleOrhan Pamuk, A Strangeness in My Mind
Turkkilaisen Orhan Pamukin teos Kafamda bir tuhaflik julkaistiin alkukielellä vuonna 2014 ja seuraavana vuonna englanniksi nimellä A Strangeness in myMind. Kirja on suomennettu vuonna 2017 ja saanut...
View ArticleVähän ja tiiviisti, niin saan nuo pois käsistä...
Minulla on sellainen pulmatilanne, että haluaisin kirjoittaa ainakin kahdeksasta kirjasta, mutta silloin ei pitäisi olla niin tiukuttavan perinpohjainen kuin yleensä olen. Muutoin en pääse ikinä...
View ArticlePajtim Statovci, Bolla - vaikutelmia: paljon kiitosta ja vähän moitettakin
No nyt kirjoitan heti lukemisen jälkeen tuoreita vaikutelmiani enkä jätä niitä laimenemaan.Mikä kansi! Käärme hohtaa, en saanut sitä hohtoa täysin kuvaani, mutta jos klikkaat kuvan isommaksi, niin ehkä...
View ArticlePieni pahan mielen postaus
Minulla on tämmöinen hauska tehtäväkirja Pieni pahan mielen kirja. Kirja parodioi täytettäviä hyvän mielen kirjoja ja on osoitettu positiivisuusbuumiin kyllästyneille. Kirjan tekstit on ideoinut Lotta...
View ArticlePajtim Statovci, Tiranan sydän
Pajtim Statovcin romaani Tiranan sydän julkaistiin vuonna 2016, kaksi vuotta esikoisen, Kissani Jugoslavian, jälkeen. Statovci on haastatteluissa kertonut kirjoittaneensa molempia tekstejä yhtä aikaa....
View ArticleAino Kivi, Maailman kaunein tyttö
Ajattelen kuplaa, joka ihmisiä ympäröi, kun he ovat lapsia. Se on kuin kenno, jonka läpi asiat suodattuvat. Maailman räikeät värit häämöttävät jossain kaukana. Mitä ympärillä tapahtuukaan lapsi näkee...
View Article